IWWERBLICK
Dës Websäit gëtt vu SlabstudioHongKong bedriwwen. Op der ganzer Säit bezéie sech d'Begrëffer "mir", "eis" an "eist" op ... Slabstudio Hongkong.SlabstudioHongKong bitt dës Websäit, inklusiv all Informatiounen, Tools a Servicer, déi vun dëser Säit fir Iech, dem Benotzer, verfügbar sinn, ënner der Viraussetzung datt Dir all hei genannten Allgemengen Geschäftsbedingungen, Richtlinnen an Notifikatiounen akzeptéiert.
Wann Dir eis Säit besicht an/oder eppes vun eis kaaft, benotzt Dir eise "Service" a stëmmt zou, un déi folgend Konditioune ("Benotzungsconditiounen", "Konditiounen") gebonnen ze sinn, inklusiv déi zousätzlech Konditioune a Politiken, op déi hei referenzéiert a/oder iwwer Hyperlink verfügbar sinn. Dës Benotzungsconditiounen gëllen fir all Benotzer vun der Säit, inklusiv, awer net limitéiert op, Benotzer, déi Browser, Verkeefer, Clienten, Händler a/oder Mataarbechter vun Inhalter sinn.
Liest dës Benotzungsbedingunge virsiichteg ier Dir op eis Websäit zougräift oder se benotzt. Wann Dir op en Deel vun der Säit zougräift oder se benotzt, stëmmt Dir zou, un dës Benotzungsbedingunge gebonnen ze sinn. Wann Dir net mat all de Konditioune vun dësem Ofkommes averstane sidd, da kënnt Dir net op d'Websäit zougräifen oder Servicer benotzen. Wann dës Benotzungsbedingunge als Offer ugesi ginn, ass d'Akzeptanz ausdrécklech op dës Benotzungsbedingunge limitéiert.
All nei Funktiounen oder Tools, déi an den aktuelle Buttek bäigefüügt ginn, ënnerleien och de Benotzungsbedingunge. Dir kënnt déi aktuellst Versioun vun de Benotzungsbedingunge zu all Moment op dëser Säit nokucken. Mir behalen eis d'Recht vir, all Deel vun dëse Benotzungsbedingunge z'aktualiséieren, z'änneren oder z'ersetzen, andeems mir Aktualiséierungen an/oder Ännerungen op eiser Websäit publizéieren. Et ass Är Verantwortung, dës Säit reegelméisseg op Ännerungen ze kontrolléieren. Är weider Benotzung vun oder Zougang zu der Websäit no der Verëffentlechung vun all Ännerung stellt d'Akzeptanz vun dësen Ännerungen duer.
Eise Buttek gëtt op Shopify Inc. gehost. Si bidden eis déi online E-Commerce Plattform, déi et eis erlaabt, eis Produkter a Servicer un Iech ze verkafen.
SECTION 1 - BEDINGUNGEN VUM ONLINE-BUTTEK
Wann Dir dëse Benotzungsbedingunge averstane sidd, bestätegt Dir, datt Dir an Ärem Staat oder Ärer Provënz wou Dir wënnt op d'mannst d'Volljäregkeet hutt, oder datt Dir an Ärem Staat oder Ärer Provënz wou Dir wënnt d'Volljäregkeet hutt an datt Dir eis Är Zoustëmmung ginn hutt, datt all Är mannerjäreg Kanner dës Säit benotze kënnen.
Dir däerft eis Produkter net fir illegal oder net autoriséiert Zwecker benotzen an Dir däerft och net, bei der Benotzung vum Service, géint Gesetzer an Ärer Jurisdiktioun verstoussen (inklusiv, awer net limitéiert op, Urheberrechtsgesetzer).
Dir däerft keng Wierm, Viren oder iergendeen Code vun zerstéierender Natur iwwerdroen.
Eng Verletzung oder Verletzung vun enger vun de Konditioune féiert zu enger direkter Kënnegung vun Äre Servicer.
SECTION 2 - ALLGEMENG BEDINGUNGEN
Mir behalen eis d'Recht vir, jidderengem aus egal wéi engem Grond zu all Moment de Service ze refuséieren.
Dir verstitt, datt Ären Inhalt (ausser Kreditkarteninformatiounen) onverschlësselt iwwerdroe ka ginn a (a) Iwwerdrounge iwwer verschidden Netzwierker; an (b) Ännerunge fir sech un déi technesch Ufuerderunge vun de verbonnene Netzwierker oder Apparater unzepassen, mat sech bréngt. Kreditkarteninformatioune sinn ëmmer verschlësselt beim Iwwerdroe iwwer Netzwierker.
Dir sidd averstanen, keen Deel vum Service, d'Benotzung vum Service oder den Zougang zum Service oder all Kontakt op der Websäit, iwwer déi de Service geliwwert gëtt, ze reproduzéieren, ze duplizéieren, ze kopéieren, ze verkafen, weiderzeverkafen oder auszenotzen, ouni eis ausdrécklech schrëftlech Erlaabnes.
D'Iwwerschrëften, déi an dësem Ofkommes benotzt ginn, sinn nëmme fir d'Komfortzwecker abegraff a limitéieren oder beaflossen dës Konditioune weder.
SEKTIUN 3 - GENAUIGKEET, VOLLSTÄNNEGKEET AN AKTUELLHEET VUN INFORMATIOUNEN
Mir sinn net verantwortlech, wann d'Informatiounen op dëser Säit net korrekt, komplett oder aktuell sinn. D'Material op dëser Säit gëtt nëmme fir allgemeng Informatiounszwecker zur Verfügung gestallt a soll net als eenzeg Basis fir Entscheedungen benotzt ginn, ouni primär, méi korrekt, méi komplett oder méi aktuell Informatiounsquellen ze konsultéieren. All Vertrauen op d'Material op dëser Säit ass op eege Risiko.
Dës Säit kann verschidden historesch Informatiounen enthalen. Historesch Informatiounen sinn onbedéngt net aktuell a ginn nëmme fir Är Referenz zur Verfügung gestallt. Mir behalen eis d'Recht vir, den Inhalt vun dëser Säit zu all Moment z'änneren, awer mir sinn net verflicht, Informatiounen op eiser Säit z'aktualiséieren. Dir sidd averstanen, datt et Är Verantwortung ass, Ännerungen op eiser Säit ze iwwerwaachen.
SECTION 4 - ÄNNERUNGEN UM SERVICE A PRÄISER
D'Präisser fir eis Produkter kënne sech ouni Préavis änneren.
Mir behalen eis d'Recht vir, de Service (oder en Deel oder Inhalt dovun) zu all Moment ouni Préavis z'änneren oder ze stoppen.
Mir sinn Iech oder Drëttpersounen géigeniwwer net haftbar fir all Modifikatioun, Präisännerung, Suspension oder Ënnerbriechung vum Service.
SECTION 5 - PRODUKTER ODER SERVICER (wann zoutreffend)
Bestëmmt Produkter oder Servicer kënnen exklusiv online iwwer d'Websäit verfügbar sinn. Dës Produkter oder Servicer kënnen a limitéierter Quantitéit verfügbar sinn a kënnen nëmmen no eiser Réckgabepolitik zréckginn oder ausgetauscht ginn. Wéini Wann Dir eng Bestellung vu Produkter oder Servicer op eiser Websäit maacht, gëllen eis Versandpolitik, eis Réckgab- a Remboursementpolitik fir déi. orders.Please Kuckt eis Versandpolitik, Réckgab- a Remboursementpolitik.
Mir hunn alles gemaach fir d'Faarwen an d'Biller vun eise Produkter, déi am Geschäft erscheinen, sou genee wéi méiglech duerzestellen. Mir kënnen net garantéieren, datt d'Affichage vun iergendenger Faarf op Ärem Computerbildschierm korrekt ass.
Mir behalen eis d'Recht vir, awer sinn net verflicht, de Verkaf vun eise Produkter oder Servicer un all Persoun, geografesch Regioun oder Jurisdiktioun ze limitéieren. Mir kënnen dëst Recht vu Fall zu Fall ausüben. Mir behalen eis d'Recht vir, d'Quantitéiten vun all Produkter oder Servicer, déi mir ubidden, ze limitéieren. All Beschreiwunge vu Produkter oder Produktpräisser kënnen zu all Moment ouni Préavis no eisem eegenen Ermësse geännert ginn. Mir behalen eis d'Recht vir, all Produkt zu all Moment aus dem Sortiment ze setzen. All Offer fir all Produkt oder Service, déi op dëser Säit gemaach gëtt, ass ongëlteg, wou et verbueden ass.
Mir garantéieren net, datt d'Qualitéit vun de Produkter, Servicer, Informatiounen oder anerem Material, dat Dir kaaft oder kritt hutt, Ären Erwaardungen entsprécht, oder datt Feeler am Service korrigéiert ginn.
SEKTIOUN 6 Bestellungsannuéierung, Ännerungen an Annuléierung vun eiser Säit
All Bestellungen, déi op eiser Websäit gemaach ginn, si fir Miwwelen aus massivem Holz, op Mooss gemaach. Well eis Produkter op Bestellung gemaach ginn, ënnerleien Annuléierungen a Modifikatiounen de folgende Konditiounen:
Annuléierunge vun de Clienten:
Clienten kënnen eng Bestellung bannent 72 Stonnen no der Bestellung annuléieren.
Annuléierungsufroe bannent 72 Stonnen erfuerderen eis schrëftlech Genehmegung.
Soubal eng Bestellung iwwer 72 Stonnen hier ass, kann se vum Client net méi annuléiert ginn an et ass eis schrëftlech Zoustëmmung néideg.
No 72 Stonnen behale mir eis d'Recht vir, keng Annuléierungsufroen ze approuvéieren.
Wa mir eng Annuléierungsufro no 72 Stonnen approuvéieren, gëtt eng Annuléierungsgebühr vun 20% ugewannt. Dës Gebühr gëtt vun all ausgestallter Remboursement ofgezunn.
Ännerunge vun de Clienten:
Clienten kënnen Ännerungen un hirer Bestellung bannent 72 Stonnen no der Bestellung ufroen.
Ännerungsufroen, déi bannent 72 Stonnen gemaach ginn, erfuerderen eis schrëftlech Genehmegung.
Genehmegt Ännerunge kënnen zousätzlech Käschte mat sech bréngen, ofhängeg vum Ëmfang vun den Ännerungen.
Mir behalen eis d'Recht vir, Ufroen zu Ännerungen ofzelehnen, déi den Zäitplang oder d'Käschte vun der Produktioun beaflosse kéinten.
Annuléierungen duerch eis:
Mir behalen eis d'Recht vir, all Bestellung no eisem Ermëssen ze annuléieren.
Grënn fir eng Annulatioun kënnen ënner anerem Inventarmangel, Präisfeeler oder d'Netverfügbarkeet vun enger personaliséierter Funktioun sinn.
Wa mir eng Bestellung annuléieren, bezuele mir dem Client eng voll Remboursement.
W.e.g. notéiert datt all eis Massivholzmiwwelen op Bestellung gemaach ginn a 90-150 brauchen. Deeg fir de komplette Produktiouns-, Versand- a Montageprozess. Bestellunge kënnen net méi annuléiert ginn, nodeems se d'72-Stonne-Fënster iwwerschratt hunn.
SECTION 7 - GENAUIGKEET VUN DER RECHNUNGS- AN KONTOINFORMATIOUN
Mir behalen eis d'Recht vir, all Bestellung, déi Dir bei eis maacht, ze refuséieren. Mir kënnen no eegenem Ermëssen d'Quantitéiten, déi pro Persoun, pro Stot oder pro Bestellung kaaft goufen, limitéieren oder annuléieren. Dës Restriktioune kënnen och Bestellunge mat abegraffen, déi vum selwechte Clientkonto, der selwechter Kreditkaart an/oder Bestellunge mat der selwechter Rechnungs- an/oder Liwweradress gemaach ginn. Am Fall wou mir eng Bestellung änneren oder annuléieren, kënne mir probéieren, Iech z'informéieren, andeems mir Iech un d'E-Mail-Adress an/oder d'Rechnungsadress/Telefonsnummer wenden, déi Dir beim Bestellungsprozess uginn hutt. Mir behalen eis d'Recht vir, Bestellunge ze limitéieren oder ze verbidden, déi no eisem eegenen Uerteel vun Händler, Wiederverkeefer oder Distributeuren gemaach schéngen ze sinn.
Dir sidd averstanen, aktuell, komplett a korrekt Akafs- a Kontinformatiounen fir all Akeef an eisem Geschäft ze liwweren. Dir sidd averstanen, Är Kont- an aner Informatiounen, dorënner Är E-Mail-Adress, Kreditkartennummeren an Verfallsdatumer, prompt z'aktualiséieren, fir datt mir Är Transaktioune kënnen ofschléissen an Iech bei Bedarf kontaktéiere kënnen.
SEKTIOUN 8 - OPTIONAL WERKZEUGER
Mir kënnen Iech Zougang zu Tools vun Drëttubidder ginn, iwwer déi mir weder iwwerwaachen, keng Kontroll nach Afloss hunn.
Dir erkennt un an averstanen, datt mir Zougang zu dësen Tools "sou wéi se sinn" a "sou wéi se verfügbar sinn" ubidden, ouni Garantien, Representatiounen oder Konditiounen egal wéi an ouni Empfehlung. Mir iwwerhuelen keng Haftung, déi aus Ärer Benotzung vun optionalen Tools vun Drëttpersounen entsteet oder domat zesummenhänkt.
All Benotzung vun optionalen Tools, déi iwwer d'Websäit ugebuede ginn, geschitt ganz op eege Risiko an no eegenem Ermësse an Dir sollt sécher stellen, datt Dir mat de Konditioune vertraut sidd, ënner deenen d'Tools vun den jeeweilegen Drëttubidder geliwwert ginn, an hinnen zoustëmmt.
Mir kënnen an Zukunft och nei Servicer an/oder Funktiounen iwwer d'Websäit ubidden (inklusiv der Verëffentlechung vun neien Tools a Ressourcen). Dës nei Funktiounen an/oder Servicer ënnerleien och dëse Benotzungsbedingunge.
SECTION 9 - LINKS VUN DRËTTPARTEIEN
Bestëmmt Inhalter, Produkter a Servicer, déi iwwer eise Service verfügbar sinn, kënnen Material vun Drëttpersounen enthalen.
Linken vun Drëttpersounen op dëser Säit kënnen Iech op Websäite vun Drëttpersounen weiderleeden, déi net mat eis verbonne sinn. Mir sinn net verantwortlech fir d'Iwwerpréiwung oder d'Evaluatioun vum Inhalt oder der Genauegkeet a mir iwwerhuelen keng Garantie a wäerten och keng Haftung oder Verantwortung fir Materialien oder Websäite vun Drëttpersounen oder fir aner Materialien, Produkter oder Servicer vun Drëttpersounen iwwerhuelen.
Mir sinn net haftbar fir Schued oder Schued am Zesummenhang mam Kaf oder der Notzung vu Wueren, Servicer, Ressourcen, Inhalter oder all aner Transaktiounen, déi am Zesummenhang mat Websäite vun Drëttpersounen duerchgefouert ginn. Liest w.e.g. d'Politiken an d'Praktiken vun den Drëttpersounen suergfälteg a gitt sécher, datt Dir se verstitt, ier Dir eng Transaktioun maacht.Reklamatiounen, Fuerderungen, Bedenken oder Froen zu Produkter vun Drëttpersounen solle un déi jeeweileg Drëttpersoun geriicht ginn.
SEKTIUN 10 - BENOTZERKOMMENTARER, FEEDBACK AN ANER BEITRÄG
Wann Dir op eis Ufro spezifesch Bäiträg (zum Beispill Bäiträg fir e Concours) aschéckt oder ouni Ufro vun eis kreativ Iddien, Virschléi, Propositiounen, Pläng oder aner Materialien online, per E-Mail, per Post oder soss wéi (zesummen "Kommentaren") aschéckt, stëmmt Dir zou, datt mir zu all Moment an ouni Aschränkung all Kommentarer, déi Dir eis schéckt, änneren, kopéieren, publizéieren, verdeelen, iwwersetzen an soss an all Medium benotze kënnen. Mir sinn a bleiwen net verflicht, (1) Kommentarer vertraulech ze behandelen; (2) eng Entschiedegung fir Kommentarer ze bezuelen; oder (3) op Kommentarer ze äntwerten.
Mir kënnen, awer si sinn net verflicht, Inhalter ze iwwerwaachen, z'änneren oder ze läschen, déi mir no eegenem Ermësse als illegal, beleidegend, bedrohlech, verleumderesch, diffaméierend, pornographesch, obszön oder soss ustrengend bestëmmen oder déi d'intellektuellt Eegentum vun enger Partei oder dës Benotzungsbedingunge verletzen.
Dir sidd averstanen, datt Är Kommentarer keng Rechter vun Drëttpersounen verletzen, dorënner Urheberrechter, Markenrechter, Privatsphärrechter, Perséinlechkeetsrechter oder aner perséinlech oder propriétaire Rechter. Dir sidd weider averstanen, datt Är Kommentarer kee beleidegend oder soss illegal, beleidegend oder obszönt Material enthalen, oder Computervirussen oder aner Malware enthalen, déi op iergendeng Manéier de Fonctionnement vum Service oder enger verwandter Websäit beaflosse kéinten. Dir däerft keng falsch E-Mail-Adress benotzen, Iech als een aneren wéi Iech selwer ausginn oder eis oder Drëttpersounen soss iwwer den Urspronk vun de Kommentarer täuschen. Dir sidd eleng verantwortlech fir all Kommentarer, déi Dir maacht, an hir Genauegkeet. Mir iwwerhuelen keng Verantwortung a keng Haftung fir Kommentarer, déi vun Iech oder vun Drëttpersounen gepost ginn.
SECTION 11 - PERSÉINLECH INFORMATIOUNEN
Är Ofginn vu perséinlechen Donnéeën iwwer de Buttek gëtt vun eiser Dateschutzpolitik geregelt. Fir eis ze gesinn Dateschutzbestimmungen.
SECTION 12 - FEELER, ONGENAUIGKEETEN AN AUSLASSUNGEN
Heiansdo kann et sinn, datt Informatiounen op eiser Säit oder am Service Tippfeeler, Ongenauegkeeten oder Ausloossunge enthalen, déi sech op Produktbeschreiwungen, Präisser, Promotiounen, Offeren, Produktversandkäschten, Transitzäiten an Disponibilitéit bezéien. Mir behalen eis d'Recht vir, all Feeler, Ongenauegkeeten oder Ausloossunge ze korrigéieren an Informatiounen z'änneren oder z'aktualiséieren oder Bestellungen ze annuléieren, wann Informatiounen am Service oder op enger ähnlecher Websäit zu all Moment ouni Préavis (och nodeems Dir Är Bestellung ofginn hutt) ongenau sinn.
Mir iwwerhuelen keng Verpflichtung, Informatiounen am Service oder op enger verwandter Websäit ze aktualiséieren, z'änneren oder ze klären, inklusiv awer net limitéiert op Präisinformatiounen, ausser wa gesetzlech verlaangt. Kee spezifizéierten Aktualiséierungs- oder Erfrëschungsdatum, deen am Service oder op enger verwandter Websäit ugewannt gëtt, soll als Hiweis interpretéiert ginn, datt all Informatiounen am Service oder op enger verwandter Websäit geännert oder aktualiséiert goufen.
SEKTIOUN 13 - VERBUEDEN BENOTZUNGEN
Zousätzlech zu anere Verbueter, déi an de Benotzungsbedingunge festgeluecht sinn, ass et Iech verbueden, d'Websäit oder hiren Inhalt ze benotzen: (a) fir all illegal Zweck; (b) anerer ze encouragéieren, illegal Handlungen auszeféieren oder dorun deelzehuelen; (c) international, federal, provinziell oder staatlech Reglementer, Reegelen, Gesetzer oder lokal Veruerdnungen ze verletzen; (d) eis intellektuell Eegentumsrechter oder d'intellektuell Eegentumsrechter vun aneren ze verletzen oder ze verletzen; (e) ze belästegen, ze mëssbrauchen, ze beleidegen, ze schueden, ze diffaméieren, ze verleumden, ze veruechten, ze intimidéieren oder ze diskriminéieren op Basis vu Geschlecht, sexueller Orientéierung, Relioun, Ethnie, Rass, Alter, nationaler Hierkonft oder Behënnerung; (f) falsch oder irféierend Informatiounen ze ginn; (g) Virussen oder all aner Aart vu béiswëllege Code eropzelueden oder ze vermëttelen, deen op iergendeng Manéier benotzt gëtt oder ka benotzt ginn, déi d'Funktionalitéit oder de Betrib vum Service oder vun all verwandter Websäit, anere Websäiten oder dem Internet beaflosst; (h) déi perséinlech Informatioune vun aneren ze sammelen oder ze verfollegen; (i) ze spam, phishen, pharmazéieren, virwandsgrënnen, spideren, crawlen oder scrapen; (j) fir all obszönen oder immoralen Zweck; oder (k) fir d'Sécherheetsfeatures vum Service oder all verwandter Websäit, aner Websäiten oder dem Internet ze stéieren oder ze ëmgoen. Mir behalen eis d'Recht vir, Är Benotzung vum Service oder all verwandter Websäit ze kënnegen, wann Dir géint eng vun de verbuedenen Benotzunge verstéisst.
SECTION 14 - GARANTIENVERZICHT; HAFTUNGSBESKRÄNKUNG
Mir garantéieren, deklaréieren oder garantéieren net, datt Är Benotzung vun eisem Service onënnerbrach, fristgerecht, sécher oder fehlerfräi ass.
Mir garantéieren net, datt d'Resultater, déi duerch d'Benotzung vum Service kritt kënne ginn, korrekt oder zouverlässeg sinn.
Dir sidd averstanen, datt mir vun Zäit zu Zäit de Service fir eng onbestëmmt Zäit ewechhuele kënnen oder de Service zu all Moment kënnegen, ouni Iech Préavis.
Dir sidd ausdrécklech averstanen, datt Är Benotzung oder Onméiglechkeet, de Service ze benotzen, op Äert eegent Risiko ass. De Service an all Produkter a Servicer, déi Iech iwwer de Service geliwwert ginn, ginn (ausser wann ausdrécklech vun eis uginn) "wéi se sinn" a "wéi verfügbar" fir Äre Gebrauch zur Verfügung gestallt, ouni iergendeng Ausso, Garantien oder Konditioune vun iergendenger Aart, weder ausdrécklech nach implizit, inklusiv all implizit Garantien oder Konditioune vun der Verkafbarkeet, der Verkafbarkeet, der Eegentlechkeet fir e bestëmmten Zweck, der Haltbarkeet, dem Titel an der Netverletzung vun de Rechter.
A kengem Fall sinn SlabstudioHongKong, eis Direkteren, Offizéier, Mataarbechter, Filialen, Agenten, Ënnerkontraktoren, Stagiairen, Fournisseuren, Déngschtleeschter oder Lizenzgeber haftbar fir Verletzungen, Verloschter, Fuerderungen oder all direkt, indirekt, zoufälleg, punitive, speziell oder Folgeschued vun iergendenger Aart, inklusiv, ouni Aschränkung, verluere Gewënn, verlueren Einnahmen, verluere Spueren, Dateverloscht, Ersatzkäschten oder all ähnlech Schued, egal ob baséiert op engem Kontrakt, Delikter (inklusiv Fahrlässegkeet), strikter Haftung oder soss, déi aus Ärer Benotzung vun engem vun de Servicer oder all Produkter entstinn, déi iwwer de Service kaaft goufen, oder fir all aner Fuerderung, déi op iergendeng Aart a Weis mat Ärer Benotzung vum Service oder vun all Produkt zesummenhänken, inklusiv, awer net limitéiert op, all Feeler oder Ausloossungen an all Inhalter, oder all Verloscht oder Schued vun iergendenger Aart, deen als Resultat vun der Benotzung vum Service oder all Inhalt (oder Produkt), deen iwwer de Service gepost, iwwerdroe oder soss verfügbar gemaach gouf, entstanen ass, och wann iwwer hir Méiglechkeet informéiert gouf. Well verschidde Staaten oder Jurisdiktiounen den Ausschluss oder d'Beschränkung vun der Haftung fir Folgeschied oder zoufälleg Schued net erlaben, ass eis Haftung an dëse Staaten oder Jurisdiktiounen op de maximalen, gesetzlech erlaabte Mooss limitéiert.
SECTION 15 - SCHADENSERSATZUNG
Dir averstanen Iech ze entschueden, ze verdeedegen an ze schützen SlabstudioHongKong an eis Mammegesellschaft, Duechtergesellschaften, Filialen, Partner, Manager, Direkteren, Agenten, Ënnerkontraktoren, Lizenzgeber, Déngschtleeschter, Ënnerkontraktoren, Fournisseuren, Stagiairen a Mataarbechter, sinn fräi vun all Fuerderung oder Ufuerderung, inklusiv raisonnabel Affekotekäschten, déi vun Drëttpersounen gemaach ginn, wéinst oder aus Ärer Verletzung vun dëse Benotzungsbedingunge oder den Dokumenter, déi se duerch Referenz enthalen, oder Ärer Verletzung vun engem Gesetz oder de Rechter vun enger Drëttpersoun.
SEKTIOUN 16 - TRËNNBARKEET
Am Fall wou eng Bestëmmung vun dëse Benotzungsbedingunge als illegal, ongëlteg oder net duerchsetzbar festgestallt gëtt, ass dës Bestëmmung trotzdem am gréisstméigleche Mooss duerchsetzbar, deen duerch d'geltend Gesetz erlaabt ass, an den net duerchsetzbaren Deel gëllt als vun dëse Benotzungsbedingunge getrennt. Dës Feststellung beaflosst net d'Gëltegkeet an d'Duerchsetzbarkeet vun all anere verbleiwenen Bestëmmungen.
SEKTIOUN 17 - KËNNIGUNG
D'Verpflichtungen an d'Haftungen vun de Parteien, déi virum Kënnegungsdatum entstane sinn, bleiwen och no der Kënnegung vun dësem Vertrag fir all Zwecker vun iwwereg.
Dës Benotzungsbedingunge si gëlteg, ausser a bis se entweder vun Iech oder vun eis gekënnegt ginn. Dir kënnt dës Benotzungsbedingunge jidderzäit kënnegen, andeems Dir eis matdeelt, datt Dir eis Servicer net méi benotze wëllt, oder wann Dir ophält eis Säit ze benotzen.
Wann Dir no eisem eegenen Uerteel eng Konditioun oder Bestëmmung vun dëse Benotzungsbedingunge net respektéiert oder mir de Verdacht hunn, datt Dir dës net respektéiert hutt, kënne mir dësen Accord och zu all Moment ouni Préavis kënnegen an Dir bleift fir all Beträg haftbar bis zum Datum vun der Kënnegung; an/oder deementspriechend kënnt Dir den Zougang zu eise Servicer (oder engem Deel dovun) verweigeren.
SECTION 18 - GESAMT VERTRAG
Wann mir kee Recht oder eng Bestëmmung vun dëse Benotzungsbedingunge ausüben oder duerchsetzen, stellt dat kee Verzicht op dëst Recht oder dës Bestëmmung duer.
Dës Benotzungsbedingunge an all Politiken oder Betribsregelen, déi vun eis op dëser Säit oder a Bezuch op de Service publizéiert sinn, stellen de komplette Vertrag an d'Verständnis tëscht Iech an eis fest a reegelen Är Notzung vum Service. Si ersetzen all fréier oder zäitlech Verträg, Kommunikatiounen a Virschléi, egal ob mëndlech oder schrëftlech, tëscht Iech an eis (inklusiv, awer net limitéiert op, all fréier Versioune vun de Benotzungsbedingunge).
All Onkloerheeten an der Interpretatioun vun dëse Benotzungsbedingunge däerfen net géint déi Partei, déi se opgestallt huet, interpretéiert ginn.
SEKTIOUN 19 - GËLLEND RECHT
Dës Benotzungsbedingunge an all separat Ofkommes, duerch déi mir Iech Servicer ubidden, ginn duerch d'Gesetzer vum Vereenegte Kinnekräich geregelt an interpretéiert.
SECTION 20 - ÄNNERUNGEN UN DE SERVICEBEDINGUNGEN
Dir kënnt déi aktuellst Versioun vun de Benotzungsbedingunge jidderzäit op dëser Säit nokucken.
Mir behalen eis d'Recht vir, no eegenem Ermëssen, all Deel vun dëse Benotzungsbedingunge z'aktualiséieren, z'änneren oder z'ersetzen, andeems mir Aktualiséierungen an Ännerungen op eiser Websäit publizéieren. Et ass Är Verantwortung, eis Websäit reegelméisseg op Ännerungen ze kontrolléieren. Är weider Benotzung vun oder Zougang zu eiser Websäit oder dem Service nodeems all Ännerungen un dëse Benotzungsbedingunge publizéiert goufen, stellt d'Akzeptanz vun dësen Ännerungen duer.
SECTION 21 - KONTAKTINFORMATIOUNEN
Froen iwwer d'Benotzungsbedingunge solle mir op folgend Adress geschéckt ginn: info@slabstudiohongkong.com